屯昌| 江川| 盐源| 武胜| 洛阳| 项城| 南山| 乐安| 右玉| 莱山| 涿鹿| 荥经| 城步| 巴彦淖尔| 彭阳| 漠河| 佳木斯| 天峨| 萨嘎| 龙山| 忻州| 锡林浩特| 商洛| 广宗| 莱州| 礼泉| 永年| 莘县| 莆田| 新密| 皮山| 苍梧| 茶陵| 本溪满族自治县| 濮阳| 元谋| 贵溪| 西昌| 渭源| 林口| 科尔沁右翼前旗| 三江| 白银| 浑源| 鄂托克前旗| 曲松| 永城| 甘棠镇| 武城| 淳安| 思茅| 兴义| 琼结| 兰考| 浮梁| 仙桃| 海沧| 额济纳旗| 高明| 三门峡| 依安| 定边| 合江| 建德| 贵港| 宕昌| 巴中| 温江| 会东| 鹿寨| 彰化| 黄平| 昌吉| 榆社| 张湾镇| 河南| 临桂| 宾川| 定州| 台南市| 潼关| 吉隆| 张家川| 重庆| 临高| 六合| 武邑| 土默特左旗| 普兰店| 秦安| 丹徒| 郸城| 绥棱| 当雄| 盐边| 临淄| 泸溪| 肇州| 赣州| 罗城| 双辽| 内江| 玛多| 普安| 固安| 天峻| 寒亭| 蒲城| 新疆| 靖边| 桃园| 道县| 淮南| 定西| 织金| 武隆| 莱芜| 佛冈| 芦山| 碾子山| 荔浦| 内黄| 昌图| 滕州| 石景山| 略阳| 都匀| 万山| 建昌| 安徽| 南县| 苍山| 江城| 辽宁| 新巴尔虎右旗| 营山| 班玛| 弥勒| 洪湖| 巴楚| 魏县| 金门| 禹城| 突泉| 河池| 资阳| 福贡| 临西| 东乡| 东乌珠穆沁旗| 仙桃| 桐梓| 萍乡| 霍邱| 乌鲁木齐| 恭城| 临邑| 单县| 黎平| 娄底| 德昌| 固原| 河池| 海口| 徽县| 灌阳| 梅河口| 曲松| 忻城| 钟山| 惠来| 民勤| 乌达| 万盛| 香河| 萨嘎| 松滋| 珊瑚岛| 五通桥| 民乐| 抚宁| 德州| 龙南| 青州| 山丹| 鹿邑| 马尔康| 肇东| 吴中| 南安| 徽州| 石景山| 如东| 鄯善| 博野| 海林| 册亨| 灵宝| 五指山| 武胜| 安塞| 都匀| 株洲县| 公主岭| 克拉玛依| 阳曲| 乐安| 大余| 和龙| 弥渡| 南和| 梁河| 丰南| 肇东| 武川| 内黄| 苏尼特右旗| 古交| 大通| 巍山| 东光| 沁源| 左云| 连云区| 西乌珠穆沁旗| 南郑| 舞阳| 秦安| 合肥| 泌阳| 乌鲁木齐| 石家庄| 海原| 建水| 惠农| 饶阳| 长安| 八一镇| 华安| 哈密| 黄平| 南充| 斗门| 湖北| 黄埔| 盈江| 单县| 嵩明| 常山| 安图| 高安| 新邱| 台湾| 茂名| 巴马| 灵台| 永和| 科尔沁左翼后旗| 阎良| 衡水| 临川| 阿荣旗| 丹东| 连南|

国足新兵:希望能和贝尔过招 里皮看中我这两点

2019-07-20 13:40 来源:甘肃新闻网

  国足新兵:希望能和贝尔过招 里皮看中我这两点

      也有出租车公司相关负责人介绍,目前主管部门并未要求必须使用该设备,所以还有出租车公司尚未安装,尤其是一些较小的出租车公司因为资金的原因并未配备新设备。    在新出炉的报告中,取代刚果(金)成为第二大收养儿童来源国的是埃塞俄比亚,被美国收养的儿童人数为313人,排名其后的是韩国、海地、印度、乌克兰、哥伦比亚和尼日利亚。

“认领菜地的游客不用亲自下地,我们会专门安排村民打理。但是即使北京,无证养犬、遛犬不束犬链、随意携犬进入公园等违法养犬行为随处可见,其他地方就更不用说了。

  而琳琅满目的学生科研课题成果展板,一期又一期的晨晖讲坛展板也吸引了大家驻足观看。萨科齐的律师21日表示,计划就相关限制措施提出异议,并为其做无罪辩护。

    丁薛祥同志在讲话中表示,完全拥护、坚决服从党中央关于组建中央和国家机关工委的决定和工委领导班子成员的任命。  文化活动进滨江、入园林,打造城市魅力空间  2018年1月1日,上海滨江两岸45公里全线正式宣告贯通。

    也有出租车公司相关负责人介绍,目前主管部门并未要求必须使用该设备,所以还有出租车公司尚未安装,尤其是一些较小的出租车公司因为资金的原因并未配备新设备。

    文化活动进滨江、入园林,打造城市魅力空间  2018年1月1日,上海滨江两岸45公里全线正式宣告贯通。

  ”    报道称,中美两国间的贸易摩擦可能会导致一场规模很大的冲突,美国经济可能受限于只能以可承受的价格获得中国产品。农业农村部部领导  据农业农村部网站报道,3月20日,农业农村部召开传达贯彻全国“两会”精神干部大会。

  ”在水上长廊里,村民们坐下喝阿婆茶、吃点心、话家常、听宣卷,欢声笑语绕田间。

      报道称,从历史上看,美国的贸易谈判手段一直很奏效,用之前对手的话来说就是“分而治之”。  而实际上不然。

  就像前几天的拿逸龙剑的剑宗小伙伴,感觉也是欧到爆才肝到这么一把武器。

    《世界足球》这次发榜,正赶上中国足球在闹心。

  ”    不少同时有外国“绿卡”和上海户籍的网友纷纷表示疑惑。图说:在徐汇区滨江,开了一堂别有生趣的行走公开课,近200位市民依江而行  在徐汇区滨江,开了一堂别有生趣的行走公开课,50个家庭近200位市民依江而行,徒步5公里,体验了滨江美育课、滨江文学课、滨江体育课、滨江科学课和滨江生态课。

  

  国足新兵:希望能和贝尔过招 里皮看中我这两点

 
责编:

日本国民童谣诗人的美丽与哀伤

2019-07-20 04:33 环球时报 张妮
    他指出,石头是在万不得已之下的最后一招,因为校门都已经增设防止入侵的安全装置,学校也已经多次训练学生如何在紧急情况下挡住教室的门。

  【环球时报记者 张妮】中国小学语文教材(人教社版)一年级课本里,收录了日本童谣诗人金子美铃的作品《一个接一个》:

  月夜,正玩着踩影子,

  就听大人叫着:“快回家睡觉!”

  唉,我好想再多玩一会儿啊。

  不过,回家睡着了,

  倒可以做各种各样的梦呢!

  正做着好梦,

  又听见大人在叫:“该起床上学啦!”

  唉,要是不上学就好了。

  不过,去了学校,

  就能见到小伙伴,多么开心哪!

  正和小伙伴们玩着跳房子,

  操场上却响起了上课铃声。

  唉,要是没有上课铃就好了。

  不过,听老师讲故事,

  也是很快乐很有趣的呀!

  别的孩子也是这样吗?

  也像我一样,这么想吗?

  金子美铃总是用儿童最自然的状态和语言来体验、感受这个世界,她的诗洋溢着绚丽的幻想,语言晶莹剔透,被日本著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。如今,她的多首代表作被收录于日本小学课本,成为该国名副其实的“国民童谣诗人”。然而,在此之前,她的诗曾被世人遗忘了半个世纪。

 

金子美铃  

《金子美铃全集》中文版  

  1930年,年仅27岁的金子美铃自杀身亡,其作品随之被人遗忘。上世纪60年代,日本儿童文学研究学者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美铃的一首诗,心灵被深深震撼,接下来的十几年,开始苦苦寻找她的诗。终于,矢崎节夫通过美铃的弟弟,获得了三本手抄遗稿,共计诗作512首,其中发表过的仅90首。1984年,《金子美铃全集》问世,震撼了日本文学界。如今,金子美铃的作品已被翻译成英、法、韩、中等七国文字。

  去年出版的中文版《金子美铃全集》由著名旅日诗人、翻译家田原翻译,并获中国诗歌网“2018年度十佳诗集”。翻译作品的同时,田原对金子美铃的人生经历进行了深入研究。“其实金子美铃的诗大部分是在悲伤的时候写下的。在极度悲伤时还能写出乐观豁达的诗,这是她了不起的地方”,田原近日在接受《环球时报》记者采访时表示,从童年起,不幸就一直与金子美铃如影随形。3岁时,她的父亲早逝,母亲后来按当地习俗改嫁。金子美铃很小就在继父的书店里做工,每天埋头读书,不久就开始尝试创作童诗。23岁那年,她嫁给了书店的一名店员,并生下一个女儿。但丈夫不仅寻花问柳使她染上性病,还禁止她作诗。饱受痛苦的金子美铃提出离婚。没想到,离婚后,女儿被从她身边夺走,这使得她对生活彻底绝望,最终选择自杀。“无论生命的欢欣,还是生活的悲苦,她都用心吟唱,把自己的生命变成了歌。”田原说,在日本,金子美铃的诗不仅孩子喜欢,很多成年人也爱阅读。一个重要原因是,她的诗是一种巨大的心理安慰,能缓解人们的压抑、悲伤、失意,“尤其在悲伤的时候读她的诗,会让你不由自主地笑出声来。”

  在日本经济腾飞时期,诺贝尔文学奖获得者、日本著名作家大江健三郎敏锐地捕捉到日本人内心的空虚。太宰治的《人间失格》某种层面上也表现了人们在物质得到满足后,内心产生的失落感,而诗歌则是很好的安慰剂。“好的诗歌是直击灵魂的语言,是人类灵魂的钟声,会永远在心灵深处产生共鸣。”在田原看来,身处高速发展的快节奏时代,诗歌或许是最适合人们阅读的文学形式。日本的俳句经久不衰,就是这个原因。中国的唐诗宋词固然伟大,但在中国百年新诗历史中,优秀的儿童诗并不多见。“最重要的原因是,很多诗人并没有让自己退回到孩子的眼光去表达、解释、理解这个世界。或者说,很多成年人不是不想退回到儿童时代,而是思想僵化,退不回去了。”田原认为,中国一些儿童诗带有一种灌输、说教的色彩,某种意义上是“伪儿童诗”。“一些诗对人性细微的刻画不够,没有穿透或抵达文学最本质的东西,属于擦边球。而金子美铃的诗没有一首是教化的,全是自己的心灵感受,更容易引起共鸣”。

  “诗是关乎心灵的。金子美铃的诗一尘不染,因为她的心是洁净的。”田原感叹,命运在或重或轻地捉弄着每个人。一个心灵极其洁净的人,却遭遇了肉体的不洁。一个将豁达留给世界的人,却无法化解自己的悲伤。“金子美铃离开了,但她的诗,还在帮助世人愈合伤口。某种意义上,她的心比天空还要宽广。”

责编:杨阳
分享:

版权作品,未经《环球时报》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

推荐阅读

湖州一中 齐山镇 港北村 旋宫酒店 罗师庄村
百口乡 宁夏 北苑村北站 瑞士 赤涧傅村